树木山口(页 1) - 【天籁笔韵】 - 音乐堡音乐论坛在音乐中享受生活

夜阑听风雨 发表于 2008-8-18 02:34

树木山口

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][发帖际遇]: [url=http://www.yybyy.com/event.php]夜阑听风雨在路边摆地摊卖女人丝袜, 本日赚到堡币6元.[/url][/font][/td][/tr][/table]

<EMBED src=http://bbs.v1v1.cn/112998542b/mon_0807/58_48891_3034907da8f239c.mp3 width=0 height=0 type=audio/mpeg volume="0" loop="-1" autostart="true"> 
<IMG alt="" src="http://www.hesse-cn.com/hesse/1-35.jpg" border=0> watercolor by Hermann Hesse 　　　　树木 　　树木对我来说，曾经一直是言词最恳切感人的传教士。当它们结成部落和家庭，形成森林和树丛而生活时，我尊敬它们。当它们只身独立时，我更尊敬它们。它们好似孤独者，它们不像由于某种弱点而遁世的隐士，而像伟大而落落寡合的人们，如贝多芬和尼采。 　　世界在它们的树梢上喧嚣，它们的根深扎在无垠之中；唯独它们不会在其中消失，而是以它们全部的生命力去追求成为独一无二：实现它们自己的、寓于它们之中的法则，充实它们自己的形象，并表现自己。再没有比一棵美的、粗大的树更神圣、更堪称楷模的了。 　　当一棵树被锯倒并把它的赤裸裸的致死的伤口暴露在阳光下时，你就可以在它的墓碑上、在它的树桩的浅色圆截面上读到它的完整的历史。在年轮和各种畸形上，忠实地纪录了所有的争斗，所有的苦痛，所有的疾病，所有的幸福与繁荣，瘦削的年头，茂盛的岁月，经受过的打击，被挺过去的风暴。 　　每一个农家少年都知道，最坚硬、最贵重的木材年轮最密，在高山上，在不断遭遇险情的条件下，会生长出最坚不可摧、最粗壮有力、最堪称楷模的树干。 　　树木是圣物。谁能同它们交谈，谁能倾听它们的语言，谁就获悉真理。它们不宣讲学说，它们不注意细枝末节，只宣讲生命的原始法则。 　　一棵树说：在我身上隐藏着一个核心，一个火花，一个念头，我是来自永恒生命的生命。永恒的母亲只生我一次，这是一次性的尝试，我的形态和我的肌肤上的脉络是一次性的，我的树梢上叶子的最微小的动静，我的树干上最微小的疤痕，都是一次性的。我的职责是，赋予永恒以显著的一次性的形态，并从这形态中显示永恒。 　　一棵树说：我的力量是信任。我对我的父亲们一无所知，我对每年从我身上产生的成千上万的孩子们也一无所知。我一生就为这传种的秘密，我再无别的操心事。我相信上帝在我心中。我相信我的使命是神圣的。出于这种信任我活着。 　　当我们不幸的时候，不再能好生忍受这生活的时候，一棵树会同我们说：平静！平静！瞧着我！生活不容易，生活是艰苦的。这是孩子的想法。让你心中的上帝说话，它们就会缄默。你害怕，因为你走的路引你离开了母亲和家乡。但是，每一步、每一日，都引你重新向母亲走去。家乡不是在这里或者那里。家乡在你心中，或者说，无处是家乡。 　　当我倾听在晚风中沙沙作响的树木时，对流浪的眷念撕着我的心。你如果静静地、久久地倾听，对流浪的眷念也会显示出它的核心和含义，它不是从表面上看去那样，是一种要逃离痛苦的愿望。它是对家乡的思念，对母亲、对新的生活的譬喻的思念。它领你回家。每条道路都是回家的路，每一步都是诞生，每一步都是死亡，每一座坟墓都是母亲。 　　当我们对自己具有这种孩子的想法感到恐惧时，晚间的树就这样沙沙作响。树木有长久的想法，呼吸深长的、宁静的想法，正如它们有着比我们更长的生命。只要我们不去听它们的说话，它们就比我们更有智慧。但是，如果我们一旦学会倾听树木讲话，那么，恰恰是我们的想法的短促、敏捷和孩子似的匆忙，赢得了无可比拟的欢欣。谁学会了倾听树木讲话，谁就不再想成为一棵树。除了他自身以外，他别无所求。他自身就是家乡，就是幸福。 <IMG alt="" src="http://www.hesse-cn.com/hesse/H-Jahreszeiten-18.jpg" border=0> 　　　　山口 　　风在勇敢的小道上吹拂。树和灌木留在下面，这里只生长石头和苔藓。没人到这里来寻觅什么东西，没人在这里有产业，农民在这上面也没有干草和木材。但是，远方在召唤，眷念在燃烧，眷念在岩石、泥沼和积雪之上筑成这条宜人的小道，通往另一些山谷，另一些房屋，另一些语言和人群。 　　到了山口的高处，我站住脚。往下的道路通向两侧，水也流向两侧；在这儿高处，紧挨着的、手携手的一切，都找到了各自的道路通往两个世界。我的鞋子轻轻触过的小水潭的小堆残雪，一滴滴雪水落向南方，流向利古利亚海汇入大海，这大海的边缘是非洲。但是，世界上所有的水都回重逢，冰海和尼罗河融合成潮湿的云团。这古老、优美的比喻使我感到这个时刻的神圣。每一条道路都引领我们流浪者回家。 　　我的目光还可以选择，北方和南方还都在视野之内。再走五十步，我眼前展开的就只有南方了。南方从浅蓝的山谷里向上呼出多么神秘的气息啊！我的心多么急切地迎着它跳动啊！对湖泊和花园的预感，葡萄和杏仁的清香，向山上飘来，还有关于眷念和罗马之行的古老而神圣的传说。 　　回忆像远方山谷里的钟声从青春岁月里向我传来：我首次去南方旅行时的兴奋心情，我如何陶醉地吸着蓝色湖畔的花园里浓郁的空气，夜晚时又如何侧耳倾听苍白的雪山那边遥远的家乡的声息！在古代神圣的石柱前的第一次祈祷！第一次像在梦中那样观赏褐色岩石背后泛起白沫的大海景象！ 　　陶醉的心情不复存在了，向我全身心的爱展示美丽的远方和我的幸福的那种愿望，也不复存在了。我心中已不再是春天。而是夏天。陌生人向站在高处的我致意，那声音听来另是一种滋味。它在我胸中的回响更无声息。我没有把帽子抛到空中。我没有歌唱。 　　但是我微笑了，不只是用嘴。我用灵魂，用眼睛，用全身的皮肤微笑，我用不同于从前的感官，去迎那向山上送来芳香的田野，它们比从前更细腻，更沉静，更敏锐，更老练，也更含感激之情。今天，这一切比往昔越发为我所有，同我交谈的语言更加丰富，增加了成百倍的细腻程度。我的如醉的眷念不再去描绘那些想象朦胧远方的五彩梦幻，我的眼睛满足于观看实在的事物，因为它已经学会了观看。从那时起世界已变得更加美丽。 　　世界已变得更加美丽。我独自一人，并且不因为孤单而苦恼。我别无其他愿望。我准备让太阳把我煮熟。我渴望成熟。我准备去死，准备再生。 　　世界已变得更加美丽。 ----------------------------------------------------- <IMG alt="" src="http://www.hesse-cn.com/hesse/1-05-Tr7.jpeg" border=0> [德]  赫尔曼·黑塞  Hermann Hesse ----------------------------------------------------- 

[[i] 本帖最后由夜阑听风雨于 2008-9-3 23:55 编辑 [/i]]

小路发表于 2008-8-18 04:18

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][发帖际遇]: [url=http://www.yybyy.com/event.php]小路买乐透幸运中得三等奖, 获得奖金堡币24元.[/url][/font][/td][/tr][/table]

黑塞筒子是俺最喜欢的作家呀~~~~~~yct50hfs
~前边推荐过他的一篇~~~这些文字熟的快背下来了~
不过是第二最喜欢的~
排第一的是德富芦花.呵呵~~

夜阑听风雨 发表于 2008-8-18 22:06

还好，小路同学喜欢的是芦花，看来不会和我争黑塞了。他是我隐秘的交谈者、心理的治疗师，暗恋已久，追寻已久。:lol

小路发表于 2008-8-18 22:17

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][发帖际遇]: [url=http://www.yybyy.com/event.php]小路在赌场爽了一把, 赢得威望3.[/url][/font][/td][/tr][/table]

记得俺在前一个坛子里发了黑塞的诗,接近全集了~~
去筛点来~~:4a46b55d020017el

小路发表于 2008-8-18 22:26

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][发帖际遇]: [url=http://www.yybyy.com/event.php]小路真是好人啊,帮助公安抓贼, 获得奖金堡币41元.[/url][/font][/td][/tr][/table]

找到啦~~
很久没去那个坛子里了,大半年吧.都冷掉了

七月的孩子

　

我们，七月里出生的孩子，

喜爱白茉莉花的清香，

我们沿着繁茂的花园游逛，

静静地耽于沉重的梦里．

　

大红的罂粟花是我们的同胞，

它在麦田里，灼热的墙上，

闪烁着颤巍巍的红光，

然后，它的花瓣被风刮掉．

　

我们的生涯也要像七月之夜，

背著幻梦，把它的轮舞跳完

热中于梦想和热烈的收获节，

手拿着麦穗和红罂粟的花环．

都在这里,很多很多首~~~从他早中晚期诗全集挑出来的~~

[url]http://www.1tchina.com/bbs/viewthread.php?tid=9833&extra=page%3D2&page=1&sid=GXMEn7[/url]

田也发表于 2008-8-23 11:28

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][发帖际遇]: [url=http://www.yybyy.com/event.php]小贼们潜入田也家, 偷了田也堡币29元.[/url][/font][/td][/tr][/table]

因为才疏学浅不知道原来是大师之作
我喜欢文字和音乐的感觉
看来这里很适合我经常进出呵呵

田也发表于 2008-8-23 11:32

虾米是发帖际遇呵
为什么我家入贼啦？？？？？
有米人回答下哈

dog12put 发表于 2008-8-26 01:37

一个立志故事

*** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ***

聆听若水 发表于 2008-8-26 23:40

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][发帖际遇]: [url=http://www.yybyy.com/event.php]聆听若水参加论坛辩论大赛, 获得威望3.[/url][/font][/td][/tr][/table]

在我身上隐藏着一个核心，一个火花，一个念头，我是来自永恒生命的生命。...
      竟有种生命的感动，在心里潜潜的，呼唤着什么...倾听树木，为何却不想成树木--因为学会倾听自己的心？...年轮的刻画，心的恒久...
      赋予永恒以显著的一次性的形态...吾生会否如此从容淡定，一次性的形态...真实的自我，跋涉间勇不回头的意气... 好摄心的文字！
---------
每一条道路都引领我们流浪者回家
,,,,
      睿智的思想，总有种...洗尽铅华的灵魂涤荡感，渴望成熟...,以怎样的生命再生？ldw19tsh  探索中的生命，达观的向往.
      真诚打心里欣赏夜夜的美文ldw13tsh  越发得心若明静台的~呵呵:4a46b55d020017f5 曲子也好棒~ 意境唯佳，让人留恋:loveliness:

夜阑听风雨 发表于 2008-9-5 01:37

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][发帖际遇]: [url=http://www.yybyy.com/event.php]夜阑听风雨不知疲倦的在农贸市场疯狂卖鱼,今天赚到堡币15元.[/url][/font][/td][/tr][/table]

6 原野上

浮云飘过天际，
原野上凉风悲嘶，
原野上流浪着
我母亲失去的浪子。

街旁黄叶飘落
树梢群鸟啼喧——
山后的某处
应是我遥远的家园。

9 夜间

一些念头常把我自睡梦中弄醒：
一艘大船穿过寒夜航行
寻觅汪洋大海，驶向
我渴望已久的海滨。
或者在没有水手去过的所在，
升起红色的极光隐隐。
或者一只陌生美人的手臂，
在雪白温暖的枕畔把爱找寻。
或者一位夙缘前定的友伴
在远海上走进了命运的绝境。
或者从未识我的天地之母
在我睡梦中轻呼我名。

12 陌生的城

少有这样的忧伤时刻：
当你在陌生的城中漫步，
它静卧在清寂的夜里，
月华洒照万户。

在塔尖与屋顶上
朵朵云儿游荡，
似沉默而巨大的游魂
寻觅着它的家乡。

你，突然被这凄戚的情景
牵动了愁肠，
放下手中的行囊，
久久痛哭在道旁。

19 在雾中

多么奇妙，当你雾中漫步！
触目是兀石孤树，
树树各不相见，
每颗都同样孤独。

当我的生命犹彼光华，
我的朋友遍布世界，
如今，雾幕低垂，
我一个也看不见。

你难称智者
若你未识黑暗，
它无声地、挥之不去地
把你隔于万物的彼岸。

多么奇妙，当你雾中漫步!
生命与孤独何殊，
人人互不相识。
个个同样孤独。

24 幸福

若你还把幸福追逐，
你还无福把它消受，
即使美好的一切都归你所有。

若你还在悲悼你的所失，
若你还有所营求碌碌不休，
你还不知，什么是心之平和。

必须等你辞绝一切愿望，
无欲也无竞
浑然不知幸福之名，

那时世事才不再经你心，
你的灵魂才得享安宁。

44 向内的路

谁找到向内的路
谁在苦思的冥眩中
悟到，智慧的正果在于
把神和大千世界
视为心的所映所摹：
他的一言一行就会
和他的灵魂，神和尘世
的宅寓，融洽无间。

57 我知道有些人……

童稚宅于某些灵魂如此之深，
他们总不能走出魔术之汇；
生活与梦幻充盈的盲瞽，
从未把白日的语言学会。

他们劫数难逃，一旦灾难骤临，
赤裸裸的现实把他们唤醒！
由梦中惊醒而失所凭依，
他们无助地痴望着生之无情。

我知道有些人，战争来了，
他们才醒来，而浮生已过半，
从此他们就像受惊的梦游者，
在战栗与恐惧中任生活磨难。

似乎人类要从这些无望着身上
满怀惊魄地寻求认知
他们足下浸血的土地，
他们自身残的残酷与灵魂的迷失。

79 日本一处山谷中被风雨剥蚀的古老佛像

风雨的侵蚀使你更消瘦
也更慈祥，绿苔为衣，
颊含微笑，眉低脸垂，
迎向你的终极，
柔驯的甘于圮毁，物的移化
于无色无相的无极。
已风化的手势里
王裔的高贵依稀可辨，
在湿气、烂泥、尘土中，你寻求
摆脱形象，得精神的圆满。
也许明日就化为草木，
化为水以印映天空的清澄，
化为青藤苔萝的萦绻，——
永恒统一的诸相互生。

84 短歌

彩虹的诗篇，
残晖的奇幻，
幸福如音乐消融，
圣母脸上的苦痛，
人间的哭了相掺……

疾风扫落芳菲，
坟上花圃频换，
欢乐不稍驻，
明星每投暗：
美丽与哀伤的面纱
笼罩在人世的深渊。

《黑塞诗选》摘录欧凡译外语教学与研究出版社

页: [1]

音乐堡音乐论坛's Archiver

树木 山口

一个立志故事

树木山口